Het is soms dol en dwaas waartoe internet-opzoekeritis kan leiden, indien men geen idee heeft van de grotere samenhangen waarbinnen het gevonden materiaal geplaatst dient te worden.
Dit artikel in de “International Herald Tribune” verhaalt van een sportwedstrijd tussen twee scholen in Charlotte, North Carolina, USA, waar de thuisploeg de slogan “On to victory” als motto heeft gekozen. Een duitse student in een uitwisselingsprogramma, die in de thuisploeg speelt, heeft de slogan in het duits vertaald en aan zijn collega’s geleerd. Die gaan vervolgens zoeken op het internet en komen een audio-opname van een speech van Jozef Goebbels tegen. Downloaden en vlak voor de aanvang van de wedstrijd over de luidsprekers afspelen. Heel toepasselijk.
Oeps!